第512章 台词
别看有剧本，但给金钟国讲戏，是一件非常累的事。 他本就不是专业演员，很多东西似懂非懂。这就需要肖浅掰开了、揉碎了，一点一点讲给他听，他才能明白。 其次中国和韩国在演技方面的区别非常大，还得让金钟国了解这边的演绎方式，才能拍好。 “这个张阿生，是一个木讷、本份的人，所以哪怕到了临死的时候，也不会有太多过激的情绪表达。你等下在表演的时候，一定要注意这一点。” 金钟国就很不明白。 “呀，人都要死了，面对喜欢的女人，还不赶紧表白，不是傻吗？” 肖浅耐心道：“张阿生表白了啊，而且韩小莹也明白他的心意的。” 金钟国更不懂了。 “既然表白了，而且女人也懂，为什么还这么安静啊？这个时候，不应该抱在一起，失声痛哭吗？” “呀，这是武侠剧，不是言情剧，你不要自己加戏。还有，东方的情感表达，历来都比较含蓄。” 他又想到了什么，对金钟国多说了一嘴。 “你想一想你父母那一辈的人，有没有很直白地去说什么萨郎嘿之类的话？” 这么一比喻，金钟国立刻懂了。 陈惟舟走了过来。 “怎么样？明白怎么演了吗？” 肖浅也不敢保证啊。 “先试试看吧。” 于是开始布置场地，演员就位。 金钟国被化妆师弄的满身都是红色颜料，脸色也化的憔悴了不少，横躺在地上。 郑霜走过来，在他旁边蹲下，两人无声地打了招呼。 斯巴达羞涩不已，眼睛都不敢看人家，躲躲闪闪的，心虚。 “都准备好了吗？准备好了的话，咱们先过一遍。” 郑霜依言去抱金钟国的头，结果愣是嘶了一声。 这大块头，好重。 直到这时，金钟国才明白怎么回事，主动抬起了头，让郑霜抱的舒服点。 两人挨的近了，女人的体香阵阵袭来，让斯巴达心猿意马，晕晕乎乎的，浑然忘记了现实。 直到肖浅不解风情的话从远处传来。 “钟国哥，笑一下。” 金钟国来不及多想，赶紧咧嘴。 “呀，金钟国。张阿生都要死了，笑也是和平常一样的憨笑。你笑的时候，闭眼咧嘴干什么？你是啪布吗？” 虽然并没有人听懂肖浅说的是什么，金钟国还是羞愧不已。赶紧调整了一下，心绪也恢复了宁静。 这一次再笑的时候，他的动作就平常的多，眼睛也努力睁大。 只可惜眼睛实在是太小，还是给人的感觉差了一些。 不过也无所谓了，反正就是一个配角，要求没那么高。 郑霜可是职业演员，一得令，立时就呜呜咽咽地哭了起来。梨花带雨的样子，我见犹怜。 金钟国的眼神集中又涣散。 集中在对手戏郑霜的脸上，涣散则是在注意肖浅的动作。 遵照肖浅的指示，缓缓抬手，好不容易终于抚摸到了郑霜的头发上。 该死的，这辈子第一次摸女人的头发，原来是这种感觉啊。 “停停停！！！” 肖浅跳脚了。 “哥，你倒是说台词啊。干什么呢？不要像个痴汉一样。” 金钟国连连摆手，一脸的惊慌，心里虚的很。 第一次和女人亲密接触，竟然走神了。 “米啊内，我的，我的。” 郑霜不知道发生了什么，莫名其妙地看着两人。直到肖浅命令重新开始，她又迅速进入了状态。 这一次金钟国总算是记得自己要做什么，做动作的同时，看向肖浅。 肖浅开始张嘴，无声。 金钟国看了一遍，莫名，不知道是啥，干脆按照自己的理解来吧。 “西八，西八，狗崽子！” 原台词：别哭，别哭，我很好。 肖浅一脸猪肝色，拳头都攥紧了。 该死的斯巴达，居然说脏话。 算了，别人听不懂，饶了他了。 郑霜果然听不懂，情绪很到位，哭的稀里哗啦。 “五哥，我嫁给你做老婆吧，你说好吗？” 肖浅做了一个嘻嘻笑的动作，金钟国跟着嘻嘻笑。肖浅又做了一个要昏厥的动作，金钟国也跟着学，居然有模有样。 监视器旁的陈惟舟不停点头，目光里带着赞许。 韩小莹道：“五哥，你放心，我已是你张家的人，这生这世决不再嫁别人。我死之后，永远和你厮守。” 张阿生又笑了两下，低声道：”七妹，我一向待你不好。我……我也配不上你。” 肖浅是这么对口型的，但金钟国却不是这么说的。 “切拜，下次不要找我啦，我……我也不会演呢。” 韩小莹哭道：“你待我很好，好得很，我都知道的。” 到这里，两人的感情戏告一段落，朱聪和郭靖插入进来，又是一大段台词。 然后郭靖给濒死的张阿生磕头。 张阿生惨笑，但金钟国做不来这个表情，一笑比老虎还渗人。好在化了血肉模糊的妆，也能糊弄过去。 “代表，说好的，回去要请我吃大餐。哎，我也不要吃什么山珍海味，鲍鱼就行了。我吃苦受累，都是帮你。不请吃大餐也行，把这个女人的电话给我如何？给我的话我就原谅你了。” 肖浅无声开口，敬给他三个字。 想屁吃。 金钟国脸色抑郁，黯然失神。 “我又不要你做什么，就要个电话而已。我也很优秀的好嘛，给个机会呀。” 肖浅只是不理，恰好又到张阿生和韩小莹的戏份。 当韩小莹把耳朵凑到他的嘴边时，只听金钟国声若蚊鸣。 “我很喜欢你，能不能……把电话给我……” 韩小莹很坚定。 “你放心，咱们江南七怪，绝不会输。” 金钟国心满意足，脸含傻笑，终于闭上了眼睛。 “咔，好，这条过了！” 陈惟舟一声令下，所有人都长出一口气。郑霜连忙把金钟国扔下，一边揉着酸麻的肩膀，一边向远处走去。 金钟国急了，在后面不停地喊：“电话……电话号码。” 郑霜驻足回头，看向肖浅。 “肖总，他说什么？” 肖浅赶忙道：“没什么，他是谢谢你。这是他第一次演戏，很多东西都不懂。你教会了他许多。” 郑霜真以为是这样，朝着金钟国嫣然一笑，随即走的看不见了。 金钟国满脑子都是人家的笑，一把抓过肖浅。 “代表，她对我笑了，是答应我了吗？” 肖浅狂翻白眼，语气不善。 “人家是在笑你是啪布。” 见好事被肖浅搅合黄了，金钟国怒气冲天。 “呀，你等着，我会自己学好中文的，再也不用你帮忙了。” 肖浅拉着他就走，觉得这货太丢人。 “明明是你不行，居然怪到我的头上了。这是在拍戏当中，你就问人家电话号码？而且你知道人家有男朋友没，结婚没？你这家伙，是色狼吗？” 金钟国反问道：“难道你不了解她？” 肖浅冷笑连连。 “我凭什么了解人家，今天才第一次见。” 事实上他和金钟国都不知道，人家郑霜1966年生人，比金钟国都要大了十岁。 别说不知道金钟国喜欢自己，就算是知道了，面对一个侄子一般的小辈，又能如何？ “行了，过来，看看你演的如何？” 这是金钟国第一次演戏，当场看觉得很不错，但出现在画面里如何，还要通过监视器才能查看。 肖浅拉着他来到陈惟舟这边，把画面调了出来。 金钟国也很好奇自己的演技，看的十分专注。 出人意料，尽管金钟国不懂中文，也对中国文化没什么了解，更没有什么演技，但这一段居然演的像模像样。 至于前一段的打戏，他的动作更是虎虎生风，居然比其他人都要规整。 电视剧和电影最大的不同之处就在于，并非所有的打戏都是由专业动作演员来表演的。 这样一来，动作场面必然不如电影那么精彩。 就像扮演江南七怪和陈玄风、梅超风的这几个，只有郑霜因为是刀马旦出身，所以有点底子。其余的，都是经过培训赶鸭子上架而已。 结果群戏当中，金钟国这一身腱子肉实在是太亮眼了。 陈惟舟就不停打量着。 “这小伙子一身健壮，外形彪悍，不拍动作戏可惜了。” 说者无心，听者有意。 肖浅盯着金钟国的模样，心里不禁有了更多的想法。