第六十八章 爱财通译

    福临一席话怼得布尔布泰无言以对。

    “皇儿，你如此光明正大，额娘甚感欣慰。可是，大婚是一辈子的大事，焉能草率？百姓的事重要，但也不能跟皇帝大婚相提并论吧？”布尔布泰尽管压着气，但话中仍有讽刺意味。

    “母后，六百万两银子能养活多少百姓？够二百万百姓吃一年的米了。儿子大婚再荣耀，有活数百万百姓荣耀吗？若是为了儿子一人，令数百万百姓流离失所，饿殍遍野，儿子必会心下难安啊。”福临回道。

    他始终紧扣“为国为民”这四个字，倒真是让布尔布泰难以反驳。毕竟，她一直拿让儿子当个好皇帝说事，在董小宛这件事上，她就是以此为借口的。

    更何况，儿子消减的是坤宁宫中帝后应用物品，各种礼仪上的花费却是一两银子也没省，体面照顾到了，说是委屈自己一点也不错。

    “好吧，皇儿既有为国为民的心思，额娘甚感欣慰，自是成全，哪有阻挡我儿当明君的道理？你既然定了，额娘也不好再说什么。这样吧，额娘自己出五十万两银子，给皇后添几件像样的家什，你意下如何？”布尔布泰强忍着打自己一巴掌的冲动，言不由衷地说道。

    布尔布泰当然心痛这五十万两银子了，不过，她深知侄女的脾气，爱好奢华，又极是要强，在科尔泌大草原娇纵惯了的，不遂心意，立即就会翻脸。

    若是大婚之时宫里的物件太过简朴，她一定会觉得面子上过不去，若是闹出点什么来，日后更不好收场。

    所以，只好忍痛拿出自己的体已银子，贴补一下。

    “可怜当娘的心啊，为了儿子的幸福，真是操碎了心。可气的是，这个逆子还不领情，我容易么我？”布尔布泰心道。

    “不可。母后，您向来简朴，省下点体已银子不容易，儿子怎么能让母后破费呢？”福临连忙阻止道。

    “唉，天下当娘的都一样，都是盼着儿孙好，没有盼着儿孙不好的。额娘要银子也没用，生不带来死不带去的，就给你大婚用吧。”布尔布泰叹了口气说道。

    “母后，儿子知晓您是疼儿子，但儿子也不能让您拿银子，那不是陷儿子于不孝吗？这样吧，母后，那五十万两银子您留着赏人吧，儿子再批二十万两银子就是了。”福临忙道。

    “好吧，我的面子就值二十万两银子。”布尔布泰听了儿子的话，无奈地想到。

    也只能如此了，她还不能再坚持自己出银子，因为那样会陷儿子于“不孝”。

    堵得真是难受啊。

    ……

    索尼在江南找到的通译叫潘宁。

    三日之后，潘宁被一辆遮得严严实实的马车，拉到了京城。

    马车在索尼府邸后角门停下，潘宁被带了下来，由三名壮汉从角门领进府去。

    索尼闻报，立即从签押房回府，在书房召见了潘宁。

    索尼一看，潘宁三十多岁，虽不甚胖，但极是矫健，面色黝黑，想来是常年跑船在海上风吹日晒所致。

    他早就知道，潘宁是手下在泉州寻到的，是一家洋货行的管事，因常年干着跑私船的勾当，跟泰西人打交道较多，所以会说泰西话。

    潘宁站在索尼面前，一副惶恐不安的样子，手都不知道往哪搁，看样子不是个见过多大世面的。

    “你叫潘宁？”索尼缓缓问道。

    “是，老爷，小的叫潘宁。”

    “哪里人氏？”

    “小的祖上是山东东阿人，天启年间，因闹蝗灾，俺爹带着一家老小往南去，想谋条生路。不想没过长江，一家老小全死了，只小的一人逃得性命。好歹过了长江，遇到了郑芝彩郑老爷家的船队，给了小的一口饭，小的没处去就上了船。在海上混了十几年，后来郑家完了，小的就到了泉州，开了个洋货店。”潘宁答道。

    “知道让你来京城做什么吗？”索尼问道。

    “知道，那位大哥说让俺进京当通译，一个月给俺一百两银子。这位老爷，通译是几品官？许俺的银子不会是假的吧？”潘宁问道。

    “通译不是官，许你的银子自然会给你。”

    “不是官啊？俺寻思一个月给这么多银子，怎么也是个七品官哩。俺一年也挣不了一百两银子啊。”

    “银子好说。只要你好好干，事成之后，老爷我再赏你一千两银子，你看如何？”

    “啊？那真是太谢谢老爷了。”

    潘宁大喜，连忙跪下磕头。

    “老爷，事成是什么意思？怎么才能算是事成呢？”磕完头，潘宁又问。

    “你伺候的人是火器营的一个泰西人，叫哈提斯，你见着他之后，要跟他形影不离，把他说的话，一字不落地说给老爷派去的人，只要这个人造出了火器，那就算事成了。”索尼道。

    “所有话？老爷，他有媳妇吗？”潘宁皱着眉头问道。

    “媳妇？你问这个干啥？”

    “老爷，俺是想，他要是有媳妇，那可就难了，他跟媳妇睡觉，俺总不能跟在身边吧？”

    “哈哈哈，你真是太有趣了。”索尼闻言大笑：“也不用这么死板，只是把他平常说的话译出来说行。形影不离只是个笼统的说法，总不能他进茅房你也跟着吧？”

    “那就行。老爷，俺再问一句，是不是他只要造不出火器来，俺就得跟着？”潘宁又问。

    “那是自然。”

    “是不是无论他造出还是造不出火器，银子都是按月算？”潘宁非常财迷地问道。

    “那是当然。”索尼答道。

    他见潘宁如此财迷，反而放了心。

    人只要有缺点就好办。

    “小人喻以利，君子喻以义。”与所谓的君子相比，跟小人打交道痛快的多。

    就谈银子，不谈其它，岂不是省事？

    “好来，老爷，小的明白了。您就放心吧，小的一定把哈提斯伺候好好的，所有话都不给您落下。”潘宁一听是按月算银子，一下子高兴起来。

    索尼听潘宁这么说，心里也高兴。

    不过，潘宁接下来一句话，差点把他鼻子气歪……。

    “唉，但愿姓哈的永远也造不出火器才好。”